14 марта 2010 года в14.03.2010 11:13 3 0 10 2

эффект лестницы

У французов есть выражение: эффект лестницы. По-французски esprit d'escalier, эспри д'эскалье. Оно относится к моменту, когда ты находишь правильный ответ, но уже поздно. Например, на вечеринке тебя кто-то оскорбляет. Ты должен как-то ответить. Когда на тебя все смотрит, когда на тебя это давит, ты говоришь что-то неубедительное. Но ведь потом ты уходишь с вечеринки.
И именно в тот момент, когда начинаешь спускаться по лестнице вдруг о, чудо. Тебе приходит в голову идеальный ответ. И это окончательное унижение.
Вот что такое эффект лестницы.

Чак Паланик, "Кишки".


страдаю этим "еффектом лесницы".

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

NASTYAINSOMNIA — better than yesterday

15

самое веселое - это когда ты терзаешь себя, нравишьс...

svetabog : 199 : darkdreams : fellini : corin : (via this-is-zaebisya ) Нааст...

14

Enrique Iglesias feat. Ludacris - Tonight (I'm fucking you) I have sang this song for a day already. It is makes me smile everytime) ...

15

Если бы я была твоими ногами, я бы водила тебя ко мне

16

иногда я не могу понять это на самом деле провал или я просто завидую.

14

goodbye-berlin : Самый замечательный день недели — это, конечно, завтра. Завтра все бросят курить, сядут на диету, займутся...