Эээ что за херня? Второй раз за день встречаю свой перевод у другого человека. Я понимаю, что я сама беру гиф-ки с тамблера и это не моя работа, но я же все-таки переводила это. Как никак тоже труд, надо перевести так, чтобы все было понятно и было написано лаконично, а не как гугл-переводчик.
Трудно что ли указать, кто перевел это?
Да, можно подумать, что с чего я взяла, что это мой перевод? Потому что я знаю, как я переводила, и что это не совсем дословный перевод и свои обороты я знаю.
Мне, конечно, не очень обидно, но гори в огне сука.