Стефан: - Какого черта здесь произошло?
Дэймон: - Она поцеловала меня!
Шарлотта: - Дэймон… Я всегда знала, что ты вернешься за мной. Я посчитала буквально каждый кирпич в зданиях Нового Орлеана.
Стефан: - Буквально каждый кирпич?
Дэймон: - Эм, Шарлотта, пожалуйста, скажи мне, что ты жила своей жизнью и делала что-то еще, кроме как считала кирпичи.
Шарлотта: - Конечно, я ведь не сумасшедшая.
Стефан: - Тогда почему ты все еще здесь?
Шарлотта: - Когда расстаешься с кем-то остается песня, которая напоминает о вас. Сначала ты ее ненавидишь, но потом она помогает вспомнить все счастливые минуты. Считать кирпичи для меня то же самое. И звучит эта мелодия бесконечно.
Стефан: - Наверное, хреново столько лет этим заниматься.