Рабочее название картины было « Не сегодня, Джозефина »
Оригинальное название фильма — « Некоторые любят погорячее » — цитата из детской песенки «Горячая овсянка с горохом» Полная цитата: « Кто-то любит погорячее, кто-то — холодную, кто-то — девятидневную в горшочке » (Some like it hot, some like it cold, Some like it in the pot, nine days old). Фраза также используется в одном из диалогов, когда на замечание «Джуниора», что тот предпочитает классику горячему джазу, героиня Мэрилин Монро возражает: «Некоторые любят погорячее».