02 августа 2013 года в02.08.2013 15:12 0 0 10 1

And I know some shits so hard to swallow, but I just can't sit back and wallow
In my own sorrow.

И я знаю, что некоторые вещи трудно переварить, но я не могу просто откинуться и утопать
В собственной грусти.

Eminem - Beautiful
__________________________
If I could just get over this hump, but I need something to pull me out this dump.

Если бы я мог просто обойти эту преграду, но мне нужно нечто, что вытащит меня из застоя.

Eminem - Beautiful

__________________________
Nobody asked for life to deal us with these bullshit hands we're dealt
We gotta take these cards ourselves, and flip them, don't expect no help.

Никто не просил жизнь давать нам такой хреновый расклад, как этот,
Ведь мы должны взять эти карты сами и играть, не ожидая помощи.

Eminem - Beautiful
___________________________
Unfortunately I am, I just hide behind the tears of a clown.

К несчастью, я и есть юморист, просто я прячусь за слезами клоуна.

Eminem - Beautiful
____________________________
They can all get fucked, just stay true to you

Пошли их всех на ***, главное, оставайся верным себе.

Eminem - Beautiful
_____________________________
I'm just so fucking depressed, I just can't seem to get out this slump.

Я просто в чертовой депрессии, Я просто не могу выйти из этого кризиса.
______________________________

You say you hate me,
I just love you more,
You don't want me,
I just want you more

Ты говоришь, что ненавидишь меня,
а я начинаю любить тебя сильнее.
Ты не хочешь меня,
но это лишь распаляет моё желание.

Eminem - I Love You More

________________________________

Cuz we truly love each other,
that's why we always fight

Потому что мы искренне любим друг друга,
Именно поэтому мы постоянно дерёмся.

Eminem - I Love You More

_________________________________

Cuz we truly love each other,
that's why we always fight

Потому что мы искренне любим друг друга,
Именно поэтому мы постоянно дерёмся.

Eminem - I Love You More

____________________________

You ever love somebody so much
You can barely breathe when you're with them?

Ты любил когда-нибудь кого-то так, что
Едва можешь дышать, когда вы рядом?

Eminem - Love the Way You Lie (feat. Rihanna)

___________________________________

Just gonna stand there and watch me burn?
That's alright, because I like the way it hurts,
Just gonna stand there and hear me cry?
That's alright, because I love the way you lie,
I love the way you lie

Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но всё в порядке, мне нравится эта боль,
Будешь стоять и слушать мой крик?
Но всё в порядке, мне нравится, как ты лжёшь,
Мне нравится, как ты лжёшь.

Eminem - Love the Way You Lie (feat. Rihanna)

_________________________

And right now it's a steel knife in my wind pipe,
I can't breathe, but I still fight while I can fight,
As long as the wrong feels right.

Eminem - Love the Way You Lie (feat. Rihanna)

______________________________

Cause when we die we know were all going the same way.

Потому что, когда мы умираем, мы понимаем, что все шли той же дорогой.

Eminem - Rock Bottom

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

BREAK — Allons-y,Alonso

100

С наступающим, друзья!:з

98

Читая биографии великих людей, я обнаружил, что свою первую победу они одержали над собой.

99

Ребят, я снова с вами с:

98

Посмотрите на себя. Вы молоды. Вы боитесь. Почему вы так боитесь? Хватит бездействовать. Хватит молчать. Хватит волноваться о том, что ду...

100

Уэйд: Ну… здрасьте, мэм, я Уэйд. Не ожидал, что познакомлюсь с мамой Зои на столь раннем этапе наших отношений. Зои: Боже, вот га...

99

— Что будем делать? — Мы — бежать. — Что это значит? — Есть серебряные пули? — Нет, у меня нет. ...