"Тэптейшен Пятачок!! - голосом отечественного Винни" "Это все потому, что кто-то слишком тэптейшен! - голосом Кролика"

Вам никогда не казалось, что иностранные слова из уст человека не говорящего на этом языке звучат странно? Вот мне всегда было странно слышать их и произносить самой… Тут мне сказали о группе "within temptation". Это прозвучало странно и мне почему-то показалось, что слово "тэптейшен" должно произноситься Винни-Пухом, ну правда… Как звучит тэптейшен, тептеейшен!!!