"Люди, которые знают меня, знают, что правда, а что нет. "

Инт: Каждая девушка хочет выйти за тебя замуж. По крайней мере, в Америке.
Гарри: Нет. Вы не правы.

Инт: Гарри, это правда, что ты целовал девушку младше сорока лет?

Инт: Ты бабник, да? Парень, которому нравятся девушки?
Зейн(отвечая за Гарри): Нет, он милый парень.
Инт: Нет, он должен ответить.(показывает на Гарри)
Зейн: Я знаю настоящего тебя.

Инт: Гарри правда такой бабник, каким выставляет его пресса или она полностью преувеличивает?
Зейн: Он не бабник.
Гарри: Да, я не бабник. Я просто фотографируюсь с многими друзьями, а потом почти все думают, что это мои девушки. Я не занят настолько, насколько пресса меня таким выставляет.

Инт: Кто наиболее популярен среди девушек?
Зейн: Гарри имеет безупречный способ привлекать девушек к себе. Посмотрите на него. Посмотрите на его прекрасные кудри. Чего вам хочется больше?
Гарри: Он не прав.

Папарацци: Гарри, какого это - быть секс символом и любимым каждой девушкой?
(реакция бесценна)

Не знаю, насколько нужно быть невнимательным и слепым,
чтобы видеть в этом ранимом, чувствительном и добром парне бабника без чувств. Не знаю.
перевод слишком далекий.