Эта – дурацкая – любовь/Джейкоб и Ханна
Crazy, Stupid, love
Они мне безумно нравятся, как пара. Весь фильм за ними наблюдала и не могла нарадоваться. Такие смешные, искренние, когда вдвоём. Ваах.
А теперь, несколько сцен из фильма!
Джейкоб: Я считаю, что твоя подруга очень сексуальна.
Ханна: Обалдеть! Нечего себе заявление!
Джейкоб: Ты очень привлекательна. А я тебе нравлюсь?
Лиз: Ещё как.
Ханна: Нисколько.
Джейкоб: Да, нравлюсь.
Лиз: Нравишься.
Ханна: Нет, вовсе нет!
***
Ханна: Так вот как это происходит.
Джейкоб: Что?
Ханна: Ты ставишь хорошую песню, готовишь им коктель, а потом вы спите вместе.
Джейкоб: Эм.. Да.
Ханна: Я так нервничаю.
Джейкоб: Я чувствую.
Ханна: Слушай, я знаю, что я казалась такой уверенной там, в баре, но это было только от того, что я продрогла или промокла, или пыталась привлечь внимание, немного.
Джейкоб: Ты - прелесть.
Ханна: Нет! Я сексуальная, как в крутом фильме для взрослых!
Но я знаю, что сегодня будет версия для детей-подростков, ясно? Я знаю. Да, ведь сейчас я жёстко напьюсь, потом вырублюсь, а потом ты завернёшь меня в одеяло, поцелуешь в щёчку и нечего не будет! Но я здесь не поэтому. Я пришла чпокнуться с классным парнем, который запал на меня в баре.
Джейкоб: Я Джейкоб. А "чпокаться" ещё говорят?
Ханна: Я говорю! Мы чпокнемся! Вот что мы будем делать.. Сними рубашку!
Джейкоб: Зачем?
Ханна: Пожалуйста, сними рубашку. Я не могу так думать. И мне нужно, чтобы ты..
Джейкоб: Ладно, ладно.
Ханна: Давай, скорее!
Ханна: Чёрт! Не может быть! Тебя, словно, отфотошопили!
Джейоб: Теперь ты снимай платье.
Ханна: Ни за что. Перед таким Аполоном. Нет, спасибо! Здесь есть выключатель? Что сейчас будет? Что мы будем делать? Чисто технически. Что ты обычно делаешь?
Джейкоб: А можно я присяду?
Ханна: Да.
Джейком: А рубашку одену?
Ханна: Нет.
***
Джейкоб: Очаровательный носик.
Очаровательная пара!