Я всегда считала себя одним из тех людей, которых сложно заставить плакать. Повод к этому и правда должен быть просто ужасный. И вчера у меня был повод рыдать весь день - это Twist and shout.
Я никогда не шипперила Дэстиэль. Моя подруга постоянно перечитывает последнее письмо на английском, заставляя себя плакать вновь. У нее была настоящая депрессия и я не понимала почему. Спустя несколько месяцев я решилась прочитать то, что заставило, как я потом узнала, разбиться не одно сердце. И мое теперь, в том числе.
Я всегда удивлялась тому, насколько талантливыми бывают люди. Ты либо умеешь описывать чувства, заставляя людей на себе волосы рвать и глотать слезы, либо нет. Это одно из Произведений, которое оставит след в моей душе и моем сердце навсегда. Эта история о любви. Такой красивой и сильной, что мне хочется плакать даже тогда, когда я вспоминаю первую встречу Дина и Каса, под развеселые ритмы Beatles. Как их взгляды впервые встретились…
Когда я включила эту песню, я заплакала. И я опять плачу, вспоминая это. Я никогда так много не ревела, вот уже второй день мои глаза опухшие и красные, я пришла с перерыва на работу, остановившись на середине произведения и ушла пораньше, сославшись на плохое самочувствие. Потому что мое серде и вправду разбилось.
Вечером я пересилила себя и все-таки дочитала. Я не знаю, что случилось с первым переводчиком и почему она забросила это дело. Просто теперь я ее понимаю. Мои слезы не прекращались ни на секунду с этих самых переведенных новыми переводчиками глав.
Это ужасное Произведение. Он сломало что-то внутри меня. Никогда никому и ничему этого сделать не удавалось. Я и вправду хотела сделать с собой что-нибудь вчера, просто что-нибудь, чтобы перестать плакать. Я наглоталась успокаивающих и легла спать.
Проснулась я со слезами на глазах. А сердце так и продолжает болеть. Я не знаю, что еще делать.