03 июля 2013 года в03.07.2013 19:04 12 0 10 1

О чувствах и эмоциях по-английски.

to feel like a million dollars — чувствовать себя прекрасно
be in two minds – быть в нерешительности
be on the rampage – быть вне себя
change of heart – перемена в отношении к чему-либо
feel like oneself / feel oneself – чувствовать себя в своей тарелке
keep one's chin up – не вешать нос
take offence – обидеться
frame of mind / state of mind – внутреннее состояние
beside oneself with – вне себя от какого-то чувства
hold one's temper / kee one's temper – держать себя в руках
make a point of – придавать большое значение
pull oneself together – взять себя в руки
strain at the leash – сгорать от нетерпения
take heart – воспрянуть духом
to be on the rack — испытывать душевную боль/мучиться
keep cool – сохранять хладнокровие
to be on home ground — чувствовать родные стены/чувствовать уверенно, занимаясь привычным
not to bat an eye — не моргнуть глазом/не повести бровью/ухом не повести/остаться спокойным
to rub one's hands — потирать руки от удовольствия или от злорадства
be up in arms about / over smth – быть рассерженным на что-либо
to wring one's hands — мучиться/ страдать/ломать себе руки от горя

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

EVILMARCH — Over and Over

12

Мне каждый вечер зажигают свечи, И образ твой окуривает дым, - И не хочу я знать, что время лечит, Что все проходит вместе с ним. Я ...

12

Я сижу у окна

Я всегда твердил, что судьба - игра. Что зачем нам рыба, раз есть икра. Что готический стиль победит, как школа, как способность торча...

12

Одиночество

Когда теряет равновесие твое сознание усталое, когда ступеньки этой лестницы уходят из под ног, как палуба, когда плюет на чело...

12

Черт.Черт.Черт. Если они убъют Пэм - тогда нахуй этот сериал, сириосли. Несмотря на то, что он очень интересный, черно-юморной, и прочи...