Skins. Fire

part 1 (7.01) Effy.

- Ты моей нянькой будешь или идешь по своим делам?
- Иду. Но сначала провожу тебя, иначе он сразу попытается уложить тебя на лопатки.
- Говоришь так, будто я в зону военных действий иду.
- Деньги и есть война.
- Я знаю.
- Хорошо. Он должен думать, что ты у него в кармане.
- Когда на самом деле - у тебя?
- А это так?
- Потише, босс.


Недавно закончила просмотр серии, перевод которой нам любезно предоставила группа "Кубик в кубе". Как же долго мы все этого ждали! И вот, наконец, смогли посмотреть. Все очень изменились. Да и сериал, в своем сюжете, даже постановке много изменился. Может мне только так показалось. Но эти изменения в лучшую сторону, так мы можем увидеть, что персонажи повзрослели. Мне очень нравится Эф. Она осталась прежней. Доминик показался весьма милым и забавным раскоординатом. Как же мне хочется увидеть всех остальных. Скорее бы. В то, что было в последней сцене не хочется верить. Сценаристы, в общем то, не изменяют своим традициям.

gif (х), (х)