«В некотором смысле, во время евро, Хуан прошел через то, что проходил я, на протяжении всего сезона.Он был несомненно лучшим игроком Челси в этом году, и у него складывалось ощущение, что он мог бы играть такую же роль в национальной сборной, но на самом деле было совершенно иная ситуация. Мы оба думали, что мы будем иметь важнейшее значение для нашей команды, но не получилось. Я просто дал ему того, что он заслуживает. Я хотел поблагодарить его за то, что он мне дал, отблагодарить за заботу, которую он мне дал, когда я в ней больше всех нуждался.Прежде всего, я хотел, чтобы он знал, каково было его истинное место.".
-Фернандо Торрес про голевую передачу Хуану Мате на ЧЕ 2012.

«Я твердил ему никогда не сдаваться, чтобы он продолжал борьбу. Я сказал ему, что по-прежнему у него много успешных лет впереди, лучший футбол и бесчисленное количество голов. Откровенно говоря, я не знаю, насколько наши отношения сталкивались на футбольном поле, но все, что я делал, я делал, потому что я хотел лучшего для него. Единственное, что я хотел в тот момент быть полезным, там для него, чтобы поддержать его, чтобы быть «позитивным», попытаться изменить его сознание, он просто не мог избавиться от внутренних переживаний.»
-Хуан Мата про Фернандо Торреса