10 марта 2010 года в10.03.2010 15:07 4 0 10 1

Перевод песни Paramore - The only exception

Когда я была маленькой, я видела, как мой папа
Плакал и проклинал пустые слова.
Он сам разбил свое сердце, и я наблюдала,
Как он пытался его собрать.
А мама клялась, что никогда
Не позволит себе забыть этого.
И в этот день я пообещала себе,
Что никогда не буду петь о любви, если ее нет.
Но дорогой…

Ты единственное исключение (4 раза)

Может, в глубине души я и знаю,
Что любовь не длится долго.
И нужно найти другие способы,
Чтобы справиться с этим в одиночку или сохранить невозмутимость.
Я всегда жила так,
Держа удобную дистанцию,
И до сих пор я клялась себе,
Что я довольна одиночеством,
Потому что никто никогда не был достоин этого риска.

Ты единственное исключение (4 раза)

Я крепко держусь за реальность,
Но не могу отпустить часть меня, что с тобой.
Я знаю, что завтра, проснувшись, ты уедешь,
Так оставь мне какое-нибудь доказательство того, что это не сон…

Уоу…

Ты единственное исключение (8 раз)

И я на пути к тому, чтоб поверить…br />Я на пути к тому, чтоб поверить…

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

LEVI — Если ты рожден без крыльев, не мешай им расти!

26

disturbia : Ровно 20 лет назад мир потерял гениального человека. Фредди Меркьюри скончался в своём доме 24 ноября, окол...

24

readinggirl : meri-mery : Наверное, настроение создает снег. а у нас снега все нет и нет…

25

ermilova : honeyy : kapone : awakehomie :

28

vehova : melloo : my-rainbow : lesucre : spacetourist : maxhold : tsukiko :

28

nastyabatman : unsolved-mysteries :

28

Эдуард Асадов

windinside : Почему так нередко любовь непрочна? Несхожесть характеров? Чья-то узость? Причин всех нельзя перечислить точно, Но ...