А это просто для моей личной коллекции. ну. для коллекции. да.

просто объясните мне, что здесь происходит: