Касл: О, приятель, у меня есть кое-что особенное для тебя!
Беккет: А у меня есть кое-что особенное для тебя тоже!
Касл: Ну, выглядит это не очень.
Беккет: Что, Касл?

Касл: Ну же, Патель, выбирайся оттуда и сражайся, как настоящий мужчина!
Беккет: Кто такой Патель?
Касл: Тот парень из Индии. Он не давал мне проходу несколько недель, но только не сегодня. Сегодня я сравняю счет.

Беккет: Касл.
Касл: Что?
Беккет: Ты будешь играть вы вымышленном мире? Или в реальном?

Касл: Я.. Я.. Я..
Беккет: Боже мой!
Касл: Что?
Беккет: О боже мой! Ты задумался над выбором!
Касл: Нет, я не думаю об этом. Иди ко мне.

Беккет: Ты смеешься надо мной? Знаешь что? Забудь!
Касл: Я ведь проиграл ради тебя!
Беккет: Неважно.
Касл: [Беккет] Да ладно тебе, подожди. [Пателю] Нет, это не моя мама. Это хуже.

Клянусь семью богами, если бы передо мной стояла ТАКАЯ женщина, я бы бросила абсолютно ВСЕ, да накинулась бы на нее похлеще любого мужчины! Касл, господи, какой же ты идиот иногда. Неудивительно, что Кейт почти поцеловал другой мужчина и неудивительно, что она ему нос не разбила, а могла бы. Вот почему я всегда на стороне Кейт. Сколько бы мужчин у нее не было, мне жальче ее, нежели Касла. А когда вокруг него крутятся все эти девули, мне хочется открутить ему голову и сказать "эй, приятель, все самое лучшее перед тобой". Я так боялась, что Марлоу закрутит нечто подобное, что Кейт начнет сомневаться в правильности выбора, а Касл начнет принимать ее как должное. Но это мои ребята, они могут вести себя как jackass [любимое словечко Кэти, хах], но они все равно будут моими любимыми придурками, которые как бы ни ссорились, всегда будут держаться друг за дружку.