04 апреля 2013 года в04.04.2013 20:56 1 0 10 2

Завтра зачет по английскому: нам нужно выбрать любой рассказ на английском и пересказать его + объяснить перевод нескольких слов. Так вот, я выбрала Вирджинию Вульф. Сначала мой выбор пал на А Haunted House, но поняла, что не смогу пересказать нормально :) Потом на "Пятно на стене", ну The Mark on the wall, но там дохерища слов, которые я вообще впервые вижу! В английском всегда была проблма: маленький словарный запас, грамматика у меня вроде не хромает :) Читаю остальные рассказы, авось найду подходящий для пересказа.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

MEGUSTAELMUNDO — Me llamo Alejandra.

69

Me llamo Alejandra.

Дата регистрации: 20 февраля 2011 года Смотрю на эти строчки и грусть берет. Более 10 лет назад мы вели здесь блоги, общались, находили д...

165

Ой, забросила опять я вьюшу. Как у вас дела тут, девочки? Как-нибудь на днях засяду основательно, пролистаю ленту (сколько смогу ахаха), ...

160

КТО ХОДИТ В КИНО ПО УТРАМ - ТОТ ПОСТУПАЕТ МУДРО. МЫ ...

Но всё расскажу вечером, когда приеду с работы.

162

В апреле справляют свой День Рождения сразу 3 моих любимчиков: 2 апреля - Майкл Фассбендер, 4 апреля - Хит Леджер, и сего...

156

Дико устаю, и лень создавать красивые и глубокомысленные посты тут. Это была одна из основных причин бросить вьюшу: тупо нехватка желания...

157

Получила зарплату на одной из работ - борюсь с желан...

p.s. под тэгом megustanloslibros (клик-клик) спрятаны все мои посты о книжечках и литературе в целом, даже еще со времен универа; книжн...