Ричард Бротиган
у всех нас своя роль в истории. моя — облако.
и как потом не верить в судьбу, когда все Ричарды обречены становиться чудесными писателями (Бах, Райт, Йейтс, Бротиган). конечно, этого Ричарда нужно читать в оригинале. хотя, забудьте. он прекрасен в любом виде
еще не
если люди готовы
полюбить ваш ум,
это еще не означает,
что они захотят
точно также
и ваше тело.
сумасшедший дом
Бодлер пришел в сумасшедший дом
и переоделся психиатром.
он пробыл там два месяца
и когда ушел,
сумасшедшие так сильно
его полюбили,
что последовали за ним
через всю
Калифорнию,
и Бодлер громко смеялся,
когда толпа сумасшедших
терлась о его ногу
будто диковинная кошка.
в калифорнийском технологическом институте
меня не волнует насколько эти ребята
умны: мне здесь чертовски скучно.
похоронные кущи
мистер Вильям Льюис - гробовщик,
и ему нездоровится нынче,
ведь люди стали реже
умирать.
мистер Льюис покупает новый дом,
и новую машину, и кучу техники
в рассрочку, так что деньги ему
нужны позарез.
мистер Льюис страдает мигренью, а ночью
не может заснуть, и жена говорит:
" Билл, что стряслось?" - а он отвечает:
" да так, ничего, родная" - но всю ночь
не смыкает глаз.
он в кровати лежит и жаждет,
чтобы умерло больше людей.
последняя поездка
умирать -
это как автостопом
приехать ночью
в незнакомый город,
где холодно,
льет дождь,
и ты опять
один.
внезапно
все фонари на улице
гаснут,
и наступает
кромешный мрак,
такой,
что даже здания
боятся
друг друга.
30 центов, два билета, любовь
думая лишь о тебе,
сел в автобус,
30 центов отдал за проезд,
попросил два билета,
но вдруг обнаружил,
что еду
один.
о любви
приятно
просыпаться утром
одному:
не надо никому твердить,
что любишь,
когда на самом деле
всё прошло.