21 марта 2013 года в21.03.2013 15:17 2 0 10 1

What if this storm ends? And I don't see you

What if this storm ends? And I don't see you
As you are now ever again
The perfect halo of gold hair and lightning
Sets you off against the planet's last dance
Just for a minute, the silver forked sky
Lit you up like a star that I will follow
But now it's found us like I have found you
I don't want to run, just overwhelm me

What if this storm ends? And leaves us nothing
Except a memory, a distant echo
I want pinned down, I want unsettled
Rattle cage after cage until my blood boils
I want to see you as you are now
Every single day that I am living
Painted in flames all peeling thunder
Be the lightning in me that strikes relentless

What if this storm ends? And I don't see you
As you are now ever again
The perfect halo of gold hair and lightning
Sets you off against the planet's last dance
Just for a minute, the silver forked sky
Lit you up like a star that I will follow
But now it's found us like I have found you
I don't want to run, just overwhelm me

ПЕРЕВОД

Что будет, если шторм закончится? И я не вижу тебя
Такой, какой ты никогда не была.
Идеальный ореол золотого волоса и молнии
Ставит тебя напротив последнего танца планеты.
Представь на минуту, серебро раздвоенного неба
Освещает тебя, как звезду, за которой я буду следовать.
Но теперь она нашла нас так, как я нашел тебя,
Я не хочу убегать, лучше сокруши меня.

Что будет, если шторм закончится? Он ничего не оставляет
Нам, кроме памяти и отдалённого эхо.
Я хочу быть скованным, я хочу нерешительности,
Хочу греметь по клетке, пока моя кровь кипит.
Я хочу видеть тебя такой, какой ты есть сейчас,
Каждый день, который я живу.
Чистый гром, окрашенный в огне,
Будь молнией во мне, что бросается неустанно.

Что будет, если шторм закончится? И я не вижу тебя
Такой, какой ты никогда не была.
Идеальный ореол золотого волоса и молнии
Ставит тебя напротив последнего танца планеты.
Представь на минуту, серебро раздвоенного неба
Освещает тебя, как звезду, за которой я буду следовать.
Но теперь она нашла нас так, как я нашел тебя,
Я не хочу убегать, лучше сокруши меня.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

MASHULECHKA — Это просто Вьюи блог

3

о боже

2

это о тебе

Пусть далеко ты, не важно, Всё равно сердцу родной. Зря мы решили однажды В чувства уйти с головой… Знаешь, уже не жалею, Да ...

1

Over the love of you.

Ever since I was a child, I've turned it over in my mind. I sang by that piano, Tore my yellow dress and, Cried and cried and cried. ...

1

Я, вроде, не нуждаюсь в этом человеке, но что-то держит его у меня в голове.

3

Эрих Мария Ремарк "Три товарища"

— А ведь вообще вечером хочется, чтобы кто-нибудь был рядом, правда? — Вечером, да… Когда наступает темнота… С...

5

И быть одной - оно гораздо проще. Не надо никому желать "спокойной ночи". И говорить, что любишь очень- очень И все эти "скучаю, между...