В прошлом году, или в позапрошлом, я дико бесилась, когда меня называли "Катюшей".
Даже помню на русском кто-то сказал ЛА, типа мне не нравится это. И потом на протяжении месяца я была "Катериной"
Не люблю, когда тебя называют ласково неискренне, что ли. Или незнакомые люди, недостаточно близкие.
Сейчас вроде этот бес из меня вышел. Но по-прежнему немного неприятно.
Ну, а когда некоторые меня называют "Катюшей", я таю.