04 марта 2013 года в04.03.2013 14:29 4 0 10 2

Оден в переводе Бродского

Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Мой шестидневный труд, мой выходной восторг,
Слова и их мотив, местоимений сплав.
Любви, считал я, нет конца. Я был не прав.
Созвездья погаси и больше не смотри
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

VASILYEVAVIKA — Wondrous place

11

Я не знаю, кто он для тебя. Возможно, ты сама этого не знаешь. Но только слепой мог не заметить, как он тебе дорог. Сьюзен Коллинз

6

Я пришел умереть от любви, чтобы утром проснуться живым.

7

Я вас любил. Любовь еще (возможно, что просто боль) сверлит мои мозги. Все разлетелось к черту на куски. Я застрелиться пробовал, но с...

8

недостатньо твого тепла

8

Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.

7

[НЕОКОНЧЕННОЕ]

I Любит? не любит? Я руки ломаю и пальцы разбрасываю разломавши так рвут загадав и пускают по маю венчики встречных ромашек Пускай ...