Сегодня лекция по Зарубе была просто азрщлпглпрлщ! Ладно. Шерлока в универе проходили всегда, но тот факт, что Ольга Олеговна еще и замахнулась на Толкина. Пусть она сказала немного, но на ее вопрос: "Есть среди вас толкинисты ?", аудитория ответила ей: "Толкинистами обычно парни бывают. " На что она возразила, что раньше много-много девушек были толкинистами, знали всё его творчество на зубок. Я очень люблю и "Хоббита", и "Властелин колец", но не скажу вам так сразу как кого зовут и кто-куда там ходил ахах. В общем, вы поняли.
А вот насчет Ш ерлока Холмса она говорила долго… Ольга Олеговна даже вспомнила наш советский сериал. Оказывается, в "Шерлоке" НИ РАЗУ не встречается фраза: "Элементарно, Ватсон!" Это всё вымысел режиссеров сериала :) Я не знала об этом факте, т.к. не всё еще прочитала. И Ольга Олеговна сказала смешную вещь нам: "Возможно, я уже в том возрасте, когда люди считают, что раньше и трава была зеленее, и небо голубее, и фильмы лучше снимали. Но фильм, которые сняли надевно, где сыграл Дауни младший - это тихий ужас. Из Шерлока Холмса сделали боевик, и вообще извратили саму идею о детективе." Лично я полюбила Шерлока именно в исполнении Дауни. В моей голове книжный образ Шерлока - это образ Дауни :) Оказывается, наш советский сериал про Шерлока и Ватсона признан самой лучшей экранизацией знаменитого детектива САМОЙ КОРОЛЕВОЙ ВЕЛИКОБРИТАНИИ! Так что, какой уж там Дауни, королева любит русский вариант :) А еще я узнала для себя, что когда сэр Конан Дойл решил убить своего персонажа и написал заключительный рассказ "Последнее дело Холмса", где появляется Мориарти - Дойлу почтальоны стали приносить МЕШКАМИ письма от поклонников Шерлока: типа если он не реанимирует его, то они вообще перестанут читать любое произведение Дойла. Это реальный факт :) Ну, сэр Артур и написал "Возвращение Шерлока Холмса".
Помимо Толкина и Дойла мы вспомнили и Алису в стране чудес, и Бернарда Шоу, и Киплинга, и Честертона, и Уэлса, и Голсуори …
Я вообще восхищаюсь английской литературой. На мой взгляд, среди мирового наследия - она самая интересная и самая гениальная. Кстати, ангилйскую литературу чаще какой бы то ни было другой экранизировали. Возможно. это связано с каким-то ее особенным шармом, но факт остается фактом :) Всё британское - самое лучшее :)