дословная интерпретация детской страховки, на днях в школе раздавали:
ДОРОГІ ДІТИ! ШАНОВНІ БАТЬКИ!
Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" з 1 вересня до 31 грудня проводить акцію "Діти - наше майбутнє "
Найменш захищена категорія населення - це діти. Ми пропонуємо Вам страховий захист дитини від можливого травмування внаслідок нещасного випадку під час перебування дитини в дитячому садочку(школі), дома, на вулиці, в транспорті тощо.
Страховий платіж за договором страхування на один рік складає лише:
від 10,00 до 14,00 грн. при страховій суммі 2000,00 грн.;
від 15,00 до 21,00 грн. при страховій суммі 3000,00 грн.;
від 20,00 до 28,00 грн. при страховій суммі 4000,00 грн.;
від 25,00 до 35,00 грн. при страховій суммі 5000,00 грн.;
від 30,00 до 42,00 грн. при страховій суммі 6000,00 грн.;
від 35,00 до 49,00 грн. при страховій суммі 7000,00 грн.;
від 50,00 до 70,00 грн. при страховій суммі 10000,00 грн.;
Бажаємо Вашій родині здоров`я та добробуту!
З повагою,
Білоцерківське міське відділення НАСК "Оранта "
Могу поспорить, что первая мысль, которая возникла у 99% школьников и их родителей, получивших даный документ, это:"Вот какие у нас заботливые страховщики в стране. О детях беспокоятся. Родителей агитируют. Молодцы!" А нифига! Вы думаете, они действительно переживают за кого-то? Конечно переживают. И за тех, кто застраховался, и за тех, кто нет. За первых потому, что если с ребенком и вправду что-то случится, то им придется выплачивать компенсацию. Сплошные убытки от этих детей. За вторых тоже переживают. Как это так: мы потратили деньги на бумагу, чернила, разработчика письма родителям о важности страховки на обратной стороне листа(лень писать), а они возьми да и не застрахуйся! Сплошные убытки от этих детей.
Так вот, дорогие мои, никому нахрен не нада ваша жизнь, просто чем больше срубить бабла - тем лучше. Вы думаете, что продавцы оптики, протезов, и т.д., врачи и другие медработники заинтересованы в вашем выздоровлении? Да нисколечки! Больше пациентов/клиентов ► больше работы/денег. Задумайтесь.