08 ноября 2010 года в08.11.2010 15:48 2 0 10 1

у французов есть выражение: эффект лестницы. по-французски esprit d' escalier, эспри д'эскалье. оно относится к моменту, когда ты находишь правильный ответ, но уже поздно. например, на вечеринке тебя кто-то оскорбляет. ты должен как-то ответить. когда на тебя все смотрит, когда на тебя это давит, ты говоришь что-то неубедительное. но ведь потом ты уходишь с вечеринки. и именно в тот момент, когда начинаешь спускаться по лестнице вдруг о, чудо. тебе приходит в голову идеальный ответ. и это окончательное унижение. вот что такое эффект лестницы. проблема в том, что даже у французов нет названий для некоторых глупостей, которые мы делаем под влиянием момента. все эти наши глупые, отчаянные действия и поступки. некоторые поступки слишком низки, чтобы иметь название. слишком низки, чтобы их обсуждать.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

WONDERFUL-LIFE — all right

4

Да, давно так не смеялась как сегодня

5

Такое ощущение что я кому то не нужна(

4

Болезнь и меня подкосила, уже 3й день схожу с ума дома. Сегодня было на столько скучно что я решила что нибудь "эдакое" приготовить, но "...

4

Почему мне сегодня так скучно, как то по особенному скучно?! И мне ужасно не хватает общения((

4

странное ощущение

4

Я даже не знаю чего я хочу кроме весны/лета, ….но чего то все таки хочется, такое сейчас чувство как будто все стало как раньше, пр...