Тамблеровцы как всегда шикарны и вот что они обнаружили :D

(Я понимаю, что скорее всего Гарри намеренно делал твит дружественным, НО) честно, первое о чём я подумала, когда увидела этот твит, было интервью мальчиков с Heat Radio, которое они дали в Манчестере, в октябре.

[видео]

Я думаю перевод не требуется.

Host: Is it true that Harry has a flirting routine?

Zayn: Yeah.

Host: And what is it?

Niall: It’s, uh, “Baby, do you want a drink?”

Harry: (раздражённо) Never open with baby …

Niall: Honey! Honeybuns.

Louis: Babycakes! … Pal! Pal is the best!

Harry: (поворачивается к Луи, хихикая) Pal …

[через несколько секунд]

Harry: (снова хихикает) … pal …

Мне нравится это, потому что: 1) реакция Гарри была очаровательна; 2) он казался раздражённым при разговоре, пока Луи не заговорил; 3) Я чувствую, что Луи подрузумевал что-то, утверждая, что Гарри будет использовать слово "pal" для флирта lol

Совпадение? Вам решать ;)

Честно, даже если это совпадение это всё равно безумно мило *_* И может быть у них есть своя собственная шутка по этому поводу или они называют так друг друга.