Английским комментаторам потребовался месяц, чтобы привыкнуть к фамилии Аршавин (arse shaving - «бритье задницы» ;). И потребуется еще два, чтобы ужиться с фамилией Жирков (jerk off - "мастурбировать"