13 декабря 2012 года в13.12.2012 11:50 0 0 10 1

Your hand fits in mine, like it's made just for me,
But bear this in mind it was meant to be.

(Твоя рука так идеально подходит моей,
Словно только мне и предназначена
Поэтому помни об этом, ведь так было суждено.)

And I'm joining up the dots with the freckles on your cheeks
And it all makes sense to me.

(И я следую за каждой точкой и веснушкой на твоих щеках,
И для меня это всё имеет смысл.)

You can't go to bed without a cup of tea,
Maybe that's the reason you talk in your sleep,
And all those conversations are the secrets that I keep,
Though it makes no sense to me.

(Ты не можешь пойти спать, не выпив перед сном чашки чая,
И, может, именно поэтому ты говоришь во сне,
И все эти разговоры - мой тщательно скрываемый секрет,
Хоть я и не понимаю этих бессвязных речей.)

слова этой песни запали в душу - так красиво и нежно нельзя петь о любимом человеке :)

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

MEGUSTAELMUNDO — Me llamo Alejandra.

69

Me llamo Alejandra.

Дата регистрации: 20 февраля 2011 года Смотрю на эти строчки и грусть берет. Более 10 лет назад мы вели здесь блоги, общались, находили д...

165

Ой, забросила опять я вьюшу. Как у вас дела тут, девочки? Как-нибудь на днях засяду основательно, пролистаю ленту (сколько смогу ахаха), ...

160

КТО ХОДИТ В КИНО ПО УТРАМ - ТОТ ПОСТУПАЕТ МУДРО. МЫ ...

Но всё расскажу вечером, когда приеду с работы.

162

В апреле справляют свой День Рождения сразу 3 моих любимчиков: 2 апреля - Майкл Фассбендер, 4 апреля - Хит Леджер, и сего...

156

Дико устаю, и лень создавать красивые и глубокомысленные посты тут. Это была одна из основных причин бросить вьюшу: тупо нехватка желания...

157

Получила зарплату на одной из работ - борюсь с желан...

p.s. под тэгом megustanloslibros (клик-клик) спрятаны все мои посты о книжечках и литературе в целом, даже еще со времен универа; книжн...