Сейчас я хочу вам рассказать о том, как прошёл вчерашний остаток дня и сегодняшнее утро.
Вчера, около часа дня загрузилась Теория Большого Взрыва. Я отключила интернет, чтобы полностью погрузиться в атмосферу сериала, взяла ноутбук и легла на кровать. Сериал - просто чудесный! Я влюбилась в него с первой серии.
Я смотрела его весь день. Но потом на "Ю" начался фильм "Она - мужчина". Я смотрела его раньше, но он мне понравился и я решила отложить в сторону ТБВ. Я успела посмотреть только половину, ибо мама меня отправила в магазин. Благо, что у нас 5 магазинов в пяти шагах ходьбы от дома.
Фильм решила не досматривать, мне там уже ничего не было понятно. Стала смотреть ТБВ, и что-то я увлеклась, мягко сказать. Я посмотрела весь первый сезон - а на часах уже было 2 часа ночи! Я выключила компьютер и уснула.
Сегодня в 9 утра я проснулась от смс. Оно было такое романтичное, прям ааааа *-*. В нём говорилось: "Баланс Вашего лицевого счёта составляет 889 руб. Пожалуйста, во избежание блокировки внесите платёж". В тот момент я была готова убить оператора МТС. Они надеялись, что я сейчас не буду спать, но побегу ложить скорее деньги на телефон? Как бы не так!
Встав с мутной головой я сделала все свои обычные дела, навела порядок и включила компьютер, чтобы начать смотреть второй сезон своей любимой комедии. Проблема заключается в том, что почти везде ТБВ в озвучке Куража-Бамбея. А это, блин, одноголосый перевод. Фу. Я уж лучше с субтитрами смотреть буду, а не слушать то, как маленькую трёхлетнюю девочку озвучивает сорокалетний мужлан.
Озвучка Новамедии (СТС) меня более чем устраивает. Профессиональный, многоголосый перевод. Только вот эта озвучка мало где встречается. Вконтакте, конечно можно найти, и грузится недолго, ибо серии по 20 минут. Но там тоже это редкость.
Нашла я на одном сайте, там, правда, качество не ахти какое, но смотреть можно, лица вполне различимы :)
Я посмотрела 2 серии второго сезона и я устала. Мне просто нужно передохнуть хоть часик, только потом продолжать смотреть.
Всем удачного дня, я люблю вас <3