04 ноября 2012 года в04.11.2012 17:29 0 0 10 1

Уже давно хочу написать о нашем новом преподавателе в Лондонской школе. Как вы помните, Дэвид наш уехал в Киев, а на смену прямиком из Австралии приехал Khalid (уж простите, не знаю как в русском эквиваленте поудачней написать). Согласна, имя не совсем британское, но чувак на самом деле из UK, с севера. По началу мы, естественно, восприняли его немножко в штыки, потому как манера общения и преподавания оказалась настолько непривычной, что даже занятия были не в радость. А потом втянулись, освоились, признали и полюбили. Человек настолько позитивный, что полтора часа мы больше смеемся до слез, чем практикуем навыки разговорной речи. Он с первого занятия запомнил имена каждого и ни разу еще их не перепутал и не забыл. Всегда запоминает какие-то мелкие факты о каждом. Русского он пока не знает, так что мы его иногда учим чему-нибудь новому. В пятницу обсуждали у кого какая любимая песня RHCP и пели Back in USSR. И чтобы в полной мере отразить атмосферу, процитирую пару диалогов с прошлых занятий (пишу на русском, но это было все на английском конечно же):

- А где вы живете в Донецке?

- На проспекте Ильича.

- А вы знаете кто такой Ильич?

-…. [всеобщий хохот]

************************

- У вас в квартирах невозможно регулировать отопление. Наверно где-то сидит человек с большим регулятором и такой "ну сейчас я накручу им пожарче".

************************

- Смейтесь-смейтесь, вот у меня на следующей неделе н ачинаются занятия по русскому, я выучусь, позову вас всех кофе выпить и клянусь буду говорить только на чистом русском.

- Не, мы ж здесь пьем только водку.

- Да какая разница что вы там пьете, главное на русском!

***********************

- А у вас здесь как вообще зимой, очень холодно?

- Ну где-то -20, -25…

- Так, если вдруг мороз, то вы все приходите ко мне домой и занятие будет проходить там, потому что я не выйду из дома!

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

YANAKAVETSKAYA — а теперь не смотри

43

Поняла почему так давно здесь уже ничего содержательного не пишу: хорошими вещами никто не хочет делиться. Хорошее лучше всегда держать п...

51

Я уже давно стала замечать, что те вещи, которые продаются в стандартных торговых центрах (типо H&M, Mango, Zara и т.д.) частенько бы...

44

Vanilla Sky (2001)

48

Давно не писала сюда. Я все больше в Твиттере и Инстаграме сижу, там можно следить за моей жизнью, кстати. Про собаку: все еще учимс...

44

В связи с выходом iPhone 7, приму в дар нищебродский 6S+