Беккет: Если ты будешь таким же одержимым, ты испортишь все выходные.
Касл: Так что мы будем делать?
Беккет: Может, мы попробуем выбросить это из головы?
Касл: Да, но что насчет оружия? Они найдут при нем пистолет.
Беккет: Касл, ты хотел забыть об этом.
Касл: Ты права. Прости. Я одержим. Я больше не буду.
Беккет: …
Касл: Только вот ты сказала про глушитель! Кто в состоянии наркотического опьянения, не знающий наверняка, с какой он планеты, носит при себе пистолет с глушителем? Который, кстати, указывает на преднамеренность.
Беккет: У нас не получится отдохнуть, пока ты не выяснишь в чем дело, ведь так?
Касл: Сделаю нам кофе.

Называется приехали в Хэмптонс, чтобы заняться сексом, но нееееет, давай же расследуем дело, ведь 4 года подряд мы не этого не делали!!!!111