Мама уже месяц поет эту песню, а сегодня она и в моей голове поселилась. Никогда не была поклонницей The Rolling Stones. То есть, даже нельзя сказать, что я нейтрально относилась, просто раньше не выпадало возможности послушать их песни. И вот первая, не самая худшая на мой взгляд. Текст, мелодия и, конечно же, Мик Джаггер просто бесподобны.

Видео выступления очень старое, а лучше качества я не нашла, так что гифки получились только такими. Sorry.

Я не способен испытывать удовольствие.

Не способен испытывать удовольствие…

Пусть я и пробую, и пробую, и пробую.

Я не способен, я не способен…

Ну, предположим, веду я автомобиль -

А на радио кто-то бубнит и бубнит,

Опрокидывает на меня ушат бесполезной информации,

Которая, мол, должна пробудить во мне интерес…

Я не способен, о, нет, нет, нет, -

Э-ге-гей, вот что я вам скажу, -

Я включаю телевизор -

И мне сразу же начинают рассказывать,

Насколько чистыми должны быть мои рубашки,

Но он даже не мужик, ведь он не курит

Те же сигареты, что и я…

Я не способен, о, нет, нет, нет, -

Э-ге-гей, вот что я вам скажу:

Я разъезжал по всему свету -

Занимался этим, занимался тем, -

Я хочу соблазнить одну девчонку,

А она мне и говорит: "Милый, приходи лучше на той неделе".

Видишь, - у меня полоса сплошных неудач.

Я не способен, о, нет, нет, нет, -

Э-ге-гей, вот что я вам скажу…

Кадр из фильма "Жизнь, или что-то вроде того"

Лэни: Боб, я не знаю, знаете ли вы знаменитую песню маленькой группы под названием The Rolling Stones, но в ней поется о тех же темах. Поется примерно так..

Оператор: Черт подери..

*Лэни начинает петь песню*