05 октября 2012 года в05.10.2012 18:08 9 0 10 5

Случайно нашла фильм "Мисс Поттер", про английскую детскую писательницу, и окунулась в волшебный мир сказок. Я словно снова стала ребенком. Удивительный, светлый, прекрасный фильм. После его просмотра загорелась идеей приобрести книги Мисс Поттер для своей детворы. Я считаю, что те дети, которые выросли на добрых, умных мультиках и сказках, более открытые, более счастливые, они умеют дружить, радоваться мелочам, у таких детей поистине волшебное детство. Помню, с каким восторгом читала Диснеевские сказки, у меня была огромная, тяжеленная книга, и там были все-все истории, и время проведенное с книгой в руках, самое счастливое. И я хочу, чтобы мои дети тоже больше времени проводили с книгами, чем не с очень хорошими ребятами на улице. Конечно дети сейчас не такие, какими росли мы, они слишком быстро взрослеют, а я хочу подольше растянуть момент детства для своих детей, ведь это время больше не повторится. Хотя я даже сейчас с удовольствием читаю сказки, и смотрю мультики.

У каждого из нас есть своя любимая сказка и даже свой любимый писатель-сказочник. Наше время позволяет делать небольшие открытия и узнавать благодаря нашим детям новые имена, новых авторов. Имя английской писательницы Беатрикс Поттер (Элен Битрикс Поттер, англ. Beatrix Potter) известно и неизвестно в России: на русский язык до настоящего времени было переведены всего две ее сказки "Ухти-Тухти" и "Питер Кролик". Как говорят специалисты-переводчики веселые сказки Беатрикс сложны для перевода в силу своей… простоты.

Беатриса очень любила животных и изучала их всю жизнь. Когда была маленькой, у неё в детской жили лягушки, мыши, ежик, тритон Исаак Ньютон и даже летучая мышь. Беатриса наблюдала за ними и рисовала. И рисунки её делались все лучше и лучше. К тому времени, когда она стала изображать своих героев одетыми в платья, сюртуки и кафтаны, зверюшки на картинках словно ожили. У Беатрисы было два домашних кролика, которым она посвятила много иллюстраций. Одного из них, Питера Пуша (англ. Peter Rabbit), она водила на поводке и брала с собой повсюду, даже в поезд. Она облачила его в голубую курточку и написала о нем свою первую сказку с собственными иллюстрациями - самую известную во всем мире.

Путь Беатрисы Поттер как писательницы и художницы начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал "Сказку про Кролика Питера" - The Tale of Peter Rabbit. Ранее несколько издательств отказались от маленькой книжки. Вплоть до 1910 года Беатриса сочиняла, рисовала и публиковала в среднем по две книжки в год.

Красота и гармоничность нарисованного мира и его маленьких обитателей внесли значительный вклад в популярность этих сказок. Какой ребенок не любит зайчиков или мишек, котят или бельчат? Ведь они - те, кто меньше, те, кого дети могут защитить, накормить, уложить спать. Имя Беатрикс Поттер хорошо известно в мире и даже существует целая индустрия подарков на основе героев сказок Беатрикс - это и открытки, это и фарфоровые сервизы, это и вышивки, это и пазлы и т.п. В материале представлена лишь маленькая толика рисунков Беатрикс Поттер, но и они прекрасно демонстрируют то, почему творчество этой писательницы-иллюстратора так популярно и любимо.

Есть еще и мультики, основанные на сказках Беатрикс, их можно посмотреть онлайн вот здесь

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

WINGS-OF-LOVE — Верь в себя и в свои мечты...и все получится!!!

25

Я был скромен - меня обвиняли в лукавстве: я стал скрытен. Я глубоко чувствовал добро и зло; никто меня не ласкал, все оскорбляли: я стал...

22

Люди... Они имеют поразительное стойкое неизменное с...

18

Кристин

19

Почему все чаще хочется пересматривать Гарри Поттера, Властелина Колец, Сумерки или мультики Миядзаки? Душа требует, тянется к чему- то в...

18

justsayyes В семейной жизни главное — терпение. Любовь долго продолжаться не может. Антон Чехов readinggirl