Фанатка: Я тут посмотрела неудачные дубли седьмого сезона, и вот этот момент, где ты подходишь к стойке и говоришь: "Слышь, Скотт", а потом сгибаешься пополам от смеха, мол, ужасная игра… Такое часто происходит?

Джаред [Смеётся.]: Периодически. Я уже и забыл, зачем им нужно было, чтобы в тот момент реплика звучала так жёстко.

Хотя, иногда мы друг другу сигналим. Мы с Дженсеном уже достаточно давно друг друга знаем, чтобы сказать: "Чувак, проснись! "
Особенно когда он был режиссёром - а с этим он не шутит… Я хочу сказать, он потрясающий актёр, но были моменты, когда он режиссировал и будто бы отключался. [Джаред изображает покерфейс Дженсена.] Сэм там что-то вещает серьёзным тоном, смотрит на Дина, а тот [делает бесстрастное выражение лица], и я тогда: "Чувак!" [Машет ладонью перед лицом.] "Есть кто дома? Что происходит? "
И, конечно, временами где-то что-то теряется.

Там был момент, один из самых… У нас есть одна шутка, ни разу не смешная. Называется "мёртвые щеночки", что абсолютно не смешно, но плохая она не только поэтому. Просто, когда мы снимали серию "Кожа" (1.06 "Skin" - прим. ред.), Дженсен говорил свои слова, а дубак стоял жуткий.
И почему-то у него не получалось выговорить слово "шейпшифтер". Он должен был сказать что-то в духе: "Нам надо попасть в логово шейпшифтера, бла-бла-бла".
Но он постоянно говорил "шпшшфр шшф шш", не мог нормально выговорить. Мы снимали дубль за дублем, и тогда он в один из дублей произнёс свою реплику как бы с паузой после своего обычного диновского голоса: "…ШЕЙПШИФТЕР, бла-бла-бла", и зачем-то остановился. И тут я расхохотался.

Мы теряли нужное освещение, режиссёр пытался заставить меня прекратить смеяться, и тогда он сказал: "Эмм… Ну, подумай о Мёртвых Щеночках".
И я тут же, типа, такой: "ЧТО?" Это самая идиотская фраза из всех, что я слышал. И меня разобрало ещё сильнее. И теперь каждый раз, когда начинаем над чем-то угорать… Это не смешно, но мы постоянно вспоминаем при этом мёртвых щеночков.