23 сентября 2012 года в23.09.2012 21:08 0 0 10 2

на английском!

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

follow your heart
Следовать за своим сердцем

Dad i love you
Папа я тебя люблю

Never Say Never
" Никогда не говори никогда "

My Dreams come true
Мои мечты сбываются

I will get all what I want
Я получу все, что я хочу

Forever young
Вечно молодой

endless love
бесконечная любовь

I shall not live in vain
Я не буду жить напрасно

Let it be
Пусть это будет

live forever
жить вечно

never look back
никогда не оглядываюсь назад

fall down seven times, stand up eight
упасть семь раз, встать восемь

Feel the rain on your skin
Чувствуй дождь на своей коже

The earth is my body.My head is in the stars
Земля - мое тело.Моя голова в звездах

BELIEF
Вера

Battle of life
Борьба за жизнь

Killing is not Murder
Умерщвление - не убийство

Now or never
Сейчас или никогда

То be or not to be
Быть или не быть

VirgiNIty is а luxury
Девственность - роскошь

Wait and see
Поживем - увидим

Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Портрет, написанный с чувством - портрет художника, а не натурщика.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
Мода - это форма несовершенства, настолько невыносимая, что нам приходится менять ее каждые пол года.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

Genius is born--not paid.
Гений должен быть рожден, а не проплачен.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

I am not young enough to know everything.
Я не настолько молод, чтобы знать все.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

Illusion is the first of all pleasures.
Иллюзия - высшее наслаждение.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

Morality, like art, means drawing a line someplace.
Мораль как искусство - нужно провести черту в нужном месте.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
Банкир - это парень, который одолжит вам свой зонтик когда светит солнце, но хочет забрать его, как только начинается дождь.
Mark Twain
Марк Твен

Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.
Одежда делает человека. Обнаженный человек мало или совсем не влияет на общество.
Mark Twain
Марк Твен

Not to know is bad, not to wish to know is worse.
Не знать плохо, не хотеть знать - еще хуже.
Proverb
Пословица

Success doesn't come to you…you go to it.
Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.
Marva Collins
Марва Коллинз

Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune.
C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает Вам состояние.
Jim Rohn
Джим Рон

Those who cannot change their minds cannot change anything.
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
Bernard Shaw
Бернард Шоу

If anything is worth trying at all, it's worth trying at least 10 times.
Если что-то вообще стоит пробовать, это стоит попробовать не меньше 10 раз.
Art Linkletter
Арт Линклеттер

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.
Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.
Albert Einstein
Альберт Эйнштейн

Being entirely honest with oneself is a good exercise.
Быть до конца честным с самим собой - непростая задача.
Sigmund Freud
Зигмунд Фрейд

The possession of unlimited power will make a despot of almost any man. There is a possible Nero in the gentlest human creature that walks.
Обладая неограниченной властью, практически любой человек становится тираном. Нерон может скрываться даже в добрейшем из живущих человеческих существ.
Thomas Bailey
Томас Бэйли

To limit the press is to insult a nation; to prohibit reading of certain books is to declare the inhabitants to be either fools or slaves.
Ограничить прессу - значит оскорбить нацию; запретить чтение определенных книг - значит провозгласить народ либо дураками, либо рабами.
Claude-Adrian Helvetius
Клод Адриан Гельвеций

Every solution breeds new problems.
Каждое решение порождает новые проблемы.
Murphy's law
Закон Мерфи

Everything takes longer than you think.
Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.
Murphy's law
Закон Мерфи

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!
Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным - будь собой!
Author unknown
Автор неизвестен

Surely it's no coincidence that the word "listen" is an anagram of the word "silent".
Наверняка это не простое совпадение, что слово "listen" (слушать), является анаграммой слова "silent" (молчаливый).
Author unknown
Автор неизвестен

May every day of your life together be worse than the next.
Пусть каждый день вашей совместной жизни будет хуже чем следующий.
Old Irish wedding blessing
Старинное ирландское свадебное пожелание.

A candidate is someone who gets money from the rich and votes from the poor to protect them from each other.
Кандидат - это тот, кто получает деньги от богатых, а баллотируется от бедных, чтобы защищать их друг от друга.
Author unknown
Автор неизвестен

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that's all.
Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

" Wisdom is knowing how little we know. "
Мудрость - это знать, насколько мало мы знаем
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

The old believe everything, the middle-aged suspect everything, the young know everything.
Старик верит всему, человек среднего возраста сомневается во всем, молодой знает все.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

Experience is simply the name we give our mistakes.
Опыт - это просто слово, которым мы называем свои ошибки.
Oscar Wilde
Оскар Уайлд

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Aesop
Эзоп

We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.
Мы вешаем мелких воришек, а крупных назначаем на государственную службу.
Aesop
Эзоп

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.
Наши страсти похожи на огонь и воду - они хорошие слуги, но плохие хозяева.
Aesop
Эзоп

All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire.
Все человеческие действия имеют как минимум одну из этих семи причин: шанс, характер, принуждение, привычка, выгода, страсть и желание
Aristotle
Аристотель

The only thing in life achieved without effort is failure.
Единственное в жизни, что дается без усилий - это неудача.
Unknown
Автор неизвестен

An investment in knowledge always pays the best interest.
Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль.
Benjamin Franklin
Бенджамин Франклин

All would live long, but none would be old.
Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым.
Benjamin Franklin
Бенджамин Франклин

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.
Sir Winston Churchill
Уинстон Черчиль

Abortion is advocated only by persons who have themselves been born.
Аборты защищают исключительно те люди, которые сами уже родились.
Ronald Reagan
Рональд Рейган

Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.
Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать - необходимое условие нашего существования.
Sholem Asch
Шолем Аш

Own only what you can carry with you; know language, know countries, know people. Let your memory be your travel bag.
То имей, что можно всегда пронести с собой: знай языки, знай страны, знай людей. Пусть будет путевым мешком твоим - твоя память.
Alexander Solzhenitsyn
Александр Солженицын.

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.
Bo Bennett
Бо Беннет

Avoiding the phrase "I don't have time…", will soon help you to realize that you do have the time needed for just about anything you choose to accomplish in life.
Отказавшись от фразы "У меня нет времени…", вы скоро поймете, что у вас есть время практически для всего, что вы посчитаете нужным сделать в жизни.
Bo Bennett
Бо Беннет

Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Bo Bennett
Бо Беннет

I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.
Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство - удел сильных.
Leo Rosten
Лео Ростен

It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.
Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.
Mark Twain
Марк Твен

To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge.
Признать свое невежество - великий шаг навстречу знаниям.
Benjamin Disraeli
Бенджамин Дизраэли

Many a small thing has been made large by the right kind of advertising.
Многие мелочи стали великими, только благодаря правильной рекламе.
Mark Twain
Марк Твен

My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.
Моя религия состоит в почтительном восхищении безграничным высшим духом, являющим себя лишь в незначительных деталях, которые мы способны воспринять своим слабым и ничтожным разумом.
Albert Einstein
Альберт Эйнштейн

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.
Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.
Confucius
Конфуций

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Confucius
Конфуций

Silence propagates itself, and the longer talk has been suspended, the more difficult it is to find anything to say.
Молчание рождает молчание, и чем дольше пауза в разговоре, тем труднее найти что сказать.
Samuel Johnson
Самуэль Джонсон

All men are caught in an inescapable network of mutuality.
Все люди связаны неразрывной сетью взаимозависимости.
Martin Luther King Jr.
Мартин Лютер Кинг младший.

Music is the soul of language.
Музыка - это душа языка.
Max Heindel
Макс Гендель

Life is a foreign language: all men mispronounce it.
Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно.
Christopher Morley
Кристофер Морли

Money speaks sense in a language all nations understand.
Деньги говорят на языке, который понятен всем нациям.
Aphra Behn
Афра Бен

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.
Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
Unknown
Автор неизвестен

Уроки неудач. Failure does not mean I'm a failure;
It does mean I have not yet succeeded.
Неудача не означает, что я неудачник;
Она означает, что успех еще впереди.

Failure does not mean I have accomplished nothing;
It does mean I have learned something.
Неудача не означает, я ничего не добился;
Она означает, что я что-то узнал.

Failure does not mean I have been a fool;
It does mean I had enough faith to experiment.
Неудача не означает, что я был глуп;
Она означает, что я верил в эксперимент.

Failure does not mean I have disgraced;
It does mean I have dared to try.
Неудача не означает, что я опозорен;
Она означает, я имел смелость рискнуть.

Failure does not mean I don't have to do it it;
It does mean I have something to do in a different way.
Неудача не значит, что мне не надо этого делать;
Она означает, что я должен сделать что-то по-другому.

Failure does not mean I am inferior;
It does mean I am not perfect.
Неудача не означает, что я худший;
Она означает - я не идеален.

Failure does not mean I have wasted my life;
It does mean that I have an excuse to start over.
Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую;
Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.

Failure does not mean that I should give up;
It does mean that I should try harder.
Неудача не означает, что я должен сдаться;
Она означает, что я должен прибавить упорства.

Failure does not mean that I will never make it;
It does mean that I need more practice.
Неудача не означает, что я никогда ничего не добьюсь;
Она означает, что мне нужно набраться опыта.

Failure does not mean that you have abandoned me;
It does mean that you must have a better idea.
Неудача не означает, что вы отвергли меня;
Она означает, что у вас, возможно, есть идея получше.

О любви по-английски If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that's his problem. Love and peace are eternal.
Если кто-то думает что любовь и мир - это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.
John Lennon
Джон Леннон

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.
Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово - любовь.
Sophocles
Софокл

We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of Power. Then will our world know the blessings of peace.
Возможно, когда-нибудь наступит время, когда власть любви заменит любовь к власти. Только тогда наш мир узнает все блага мира.
William E. Gladstone
Вильям Глэдстоун

Every time we love, every time we give, it's Christmas.
Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.
Dale Evans
Дэйл Эванс

Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.
Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.
Barbara De Angelis
Барбара Де Ангелис

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving.
Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.
Kahlil Gibran
Калил Гибран

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.
Diane Arbus
Диана Арбус

No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century.
Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.
Mark Twain
Марк Твен

The best love affairs are those we never had.
Лучшие любовные приключения - те, которых у нас никогда не было.
Norman Lindsay
Норман Линдсей

Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.
Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.
Arthur Pinero
Артур Пинеро

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

IMWAITING — Golos Dolores

47

отсутствие секса, на вьюи чревато ↓