Арья: Что ты здесь делаешь?
Якен: Жду тебя.
Арья: Как ты узнал, что мы пойдём этой дорогой?
Якен: После всего, что ты видела, ты спрашиваешь об этом?
Арья: Как ты убил тех стражников? Это было трудно?
Якен: Не труднее, чем взять новое имя, если знаешь как.
Арья: Научи меня. Я тоже так хочу.
Якен: Если хочешь учиться, идём со мной.
Арья: Куда?
Якен: Далеко, за Узкое море, в Браавос.
Арья: Мой учитель танцев был из Браавоса.
Якен: Быть учителем танцев - одно дело, а быть безликим - это совершенно другое. У девочки много имён на устах: Джофри, Серсея, Тайлин Ланнистер, Пёс - их можно отдать красному богу, пожертвовать всех, одного за другим.
Арья: Я хочу этого. Но не могу. Мне нужно найти брата и мать. И сестру. Её тоже нужно найти.
Якен: Тогда нам придётся расстаться. У человека тоже есть обязательства. Возьми.
Арья: Что это?
Якен: Очень ценная монета.
Арья: На неё можно купить лошадь?
Якен: Она не предназначена для покупки лошадей.
Арья: Тогда для чего она?
Якен: Если когда-нибудь ты захочешь найти меня, отдай её любому браавосейцу и скажи слова "Валар Моргулис".
Арья: Валар Моргулис. Прошу тебя, Якен, не уходи.
Якен: Якен мёртв. Повтори: "Валар Моргулис".
Арья: Валар Моргулис.
Якен: Хорошо. Прощай, Арья Старк.

Вероятно, один из самых любимых моментов за весь второй сезон. Валар Моргулис.