Марли: - Я уже готова была не приходить. Другие девочки говорили мне, что я сумасшедшая, что даже думаю об этом.

Джейк: - Ты действительно думаешь, что они правы?

Марли: - Я думаю, что ты парень, которому сделали очень больно. И я думаю, что гитара, причёска и куртка это всё прикрытие.

Джейк: - Ты слишком много думаешь.

Марли: - В моих прежних школах надо мной издевались. Я так старалась быть такой, какой они хотели меня видеть, но становилось только хуже. Впервые в этой школе, мне кажется, что можно просто…быть собой.

Джейк: - Хор - отстой. Что мистер Шустер заставляет вас петь?

Марли: - Это неделя Бритни Спирс.

Джейк: - Вот видишь. Я предпочитаю настоящую инструментальную музыку.

Марли: - Что же, ты ещё не слышал мою версию.

Джейк: - Что за песня?

Марли: - "Ты сводишь меня с ума".

Джейк: - Я знаю, что свожу.

Baby, I'm so into you
You've got that something, what can I do
Baby, you spin me around, oh
The earth is moving, but I can't feel the ground
Everytime you look at me
My heart is jumping, it's easy to see