Джейк: - Вы хотели меня видеть?

Мистер Шустер: - Да, я хотел поговорить с тобой о твоём прослушивании.

Джейк: - Вы хоть понимаете как долго я работал над этой песней? Ушло три ночи, чтобы спеть её правильно, а вы даже не дали мне закончить.

Мистер Шустер: - Хору приходиться выступать перед сотнями зрителей и некоторые могут осудить тебя и ты и в них бросишь микрофонную стойку?

Джейк: - Так и есть, я зол. У меня есть на это полное право. Вы не знаете меня. Вы не знаете мою жизнь.

Мистер Шустер: - Я знал твоего брата, Джейк… Пакерман.

Джейк: - Сводного брата. Наш отец как игрок НБА, в округе Огайо может быть ещё 50 таких же Пакерманов.

Мистер Шустер: - Ноа никогда не упоминал о том, что у него есть младший брат.

Джейк: - Он не знает обо мне. Я понял. Теперь, когда вы узнали, что я родственник вашего ученика, я стал достоин вашего дурацкого кружка?

Мистер Шустер: - Нет, когда я узнал, что вы родственники, я понял как много хорошего дал ему хор. Я решил дать тебе этот шанс. Но ты должен попридержать свою спесь. Я прервал твоё прослушивание, потому что после первого же куплета, я уже знал, что хочу принять тебя в хор. Ты действительно хорошо поёшь, Джейк.

Джейк: - Вы так думаете?

Мистер Шустер: - Да.

Джейк: - Нет. Я не изменюсь. Меня устраивает моя спесь, и я не буду меняться, только чтобы петь для вас. Я не такой, как мой брат.