Броди: - Это твой парень?

Рэйчел: - Привет. Да, его зовут Финн. Он сейчас в армии, так что мы давно не разговаривали.

Броди: - У меня тоже была девушка, когда я только поступил в НЙАДА. Мы выдержали шесть недель.

Рэйчел: - Нет, с нами такого не произойдёт. Я не собираюсь отворачиваться от него.

Броди: - А никто такого не говорил. В любом случае, я пришёл сказать, что сделала всех на уроке. Ты молодец!

Рэйчел: - Спасибо. Просто, когда я пела эту песню раньше, я никогда не чувствовала себя так неправильно, как сегодня. Так одиноко. Такое чувство, что я готова всё бросить прямо сейчас.

Броди: - Это всё из-за того, что становишься другим человеком. Вот почему ты приехала в Нью Йорк, чтобы стать новой и лучшей девушкой. Дай мне свой телефон. Нам надо сфотографироваться.

Рэйчел: - Дай посмотреть.

Броди: - Ты выглядишь отлично! Не сопротивляйся переменам. Потому что, из того, что я видел…тебе есть, что показать. И пора начать добавлять новые воспоминания к старым. Провести тебя на занятия?