30 дней с Glee (х)

День 14. Песня, слова которой я знаю наизусть

Да, таких песен немеренно. Очень многие я знаю наизусть, дословно и с переводом. Но я выделю две песни, которые я уже как два дня пою. Слова первой песни я выучила совсем недавно. А вторую я знаю очень давно и, пожалуй, она одна из самых любимых песен.

Gives you Hell

И где же теперь твоя «вечная любовь»?
И где твоя красивая машина?
Как далеко это может зайти?
Ты никогда не видела такой сильной любви,
А я никогда не видел, чтоб тебе так не везло.
Ты хоть сама понимаешь, что произошло?

« Когда ты видишь меня,
Надеюсь, это выводит тебя из себя »

Shake it out

Сожаления собираются вместе, как старые друзья,
Чтобы оживить в памяти самые трудные моменты.
Я не вижу выхода, я не вижу выхода,
И вся нечисть выходит порезвиться.

И каждый демон жаждет свою долю,
Но я бы хотела кое-что оставить себе.
Я люблю оставлять нерешёнными свои проблемы,
Ведь ночь темнее всего перед рассветом.

« И если бы мне дали крохотный шанс –
Дала бы я взамен хоть какой-нибудь? »