Регина Спектор - одна из моих любимых певиц. Поэтому представить невозможно, какое счастье и вдохновение я испытываю, когда Региночка поет на русском. Чаще всего она исполняет композиции Булата Окуджавы - и как же красиво! Спасибо ей за то, что не позволяет забывать видеть красоту во всем - даже в языке, который я слышу каждый день и который, к сожалению, потерял все свое великолепие с последними годами.

Пока Земля еще вертится - Господи, твоя власть! -
Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,
Дай передышку щедрому, хоть до исхода дня.
Каину дай раскаяние…И не забудь про меня.

Он представляет это так:
Едва лишь я пиджак примерю -
опять в твою любовь поверю…
Как бы не так. Такой чудак.

А это оригинальная песня Регины:

На Лексингтоне носят туфли
Новые на старых на ногах
Закрыл глаза, открыл глаза
Вдруг незнакома улица
И вспомнил молодость,
Натянутые вены как канат
Если не спешишь
Зайди на заварочку и на кипяток

P.S. Мне будет необходимо через лет пять зайти в свой блог и увидеть этот чудесный пост :)