Беккет: Капитан Монтгомери как-то сказал, что у нас нет побед. Есть только битвы. И мы должны понять, что сражаться - это наш долг. И если нам повезет, то мы найдем того, кто будет сражаться рядом с нами плечом к плечу. Наш капитан хотел, чтобы мы продолжали бороться. И даже если.. мы все равно должны стараться..
[выстрел]
Касл: Кейт! Кейт! Тшшш. Кейт, не уходи. Кейт, не уходи! Не покидай меня! Пожалуйста, Кейт, не уходи! Кейт, не уходи! Кейт, я люблю тебя. Я люблю тебя, Кейт.

Самая любимая серия, но самая жестокая. Аж сердце разрывается.