Касл: Я не знал, что ты будешь, поэтому взял суши, что-то итальянское, что-то тайское, даже пару хот-догов прихватил.
Беккетт: Ты же знаешь, что это не твоя вина.
Касл: Пора остановиться. Я пришел сказать, мне очень жаль. Я ухожу. Я не могу больше ходить за тобой по пятам..
Беккетт: Если бы не ты, я бы никогда не нашла убийцу моей матери. И когда-нибудь, очень скоро, я найду этих ублюдков, что наняли Конона ее убить. И я хочу, чтобы ты был рядом. Если ты кому-нибудь разболтаешь о том, что я тебе сейчас скажу - одним убитым будет больше. Но.. я привыкла, что ты ходишь за мной хвостом. У меня трудная работа, Касл. И то, что ты рядом, делает ее веселее.
Касл: Я никому не скажу.

Как же сильно я их люблю. Не думала я, что в моем сердце
хватит еще места для сериала, но я без них уже не могу.