Katy Perry – Not Like The Movies

Он надел мне на палец кольцо, Я его примерила,

И всё вроде бы было нормально.

Но оно мне не подошло,

Оно оказалось не совсем,

Оказалось не совсем по размеру.

Говорят, ты узнаешь, Когда это будет Он.

Не знаю… Я не испытывала Этого сказочного чувства, нет.

Я глупышка из-за того, что посмела даже мечтать об этом?

А если всё не как в кино?

Но именно так должно быть!

Когда я почувствую, что он тот самый, я раскроюсь,

И мой мир перестанет вращаться,

И это будет только начало.

Белоснежка сказала мне, когда я была маленькой,

Что однажды придёт мой принц

— И я буду ждать этого свидания.

Говорят, что найти вторую половинку трудно,

Но я должна найти лучшую половину себя,

Чтобы постепенно мы слились в совершенное целое…

Если звёзды не выстроятся в ряд,

Если это не остановит ход времени,

Если ты не увидишь знака, тогда подожди!

На сто процентов, Полная гарантия*,

Что он будет заканчивать твои фразы.

А если всё не как в кино?

Но именно так должно быть!

Когда я почувствую, что он тот самый, я раскроюсь,

И мой мир перестанет вращаться,

И это будет только начало.

Я знаю, что ты где-то рядом,

И ты ищешь меня.

Это безумная идея - то,

Что ты был создан специально для меня!

Вот увидите! Точь-в-точь как в кино

— Вот как это будет!

Кинематографично и драматично Со счастливой концовкой!

Сейчас у меня всё не как в кино, Но именно так должно быть!

Когда я почувствую, что он тот самый, я раскроюсь,

И мой мир перестанет вращаться, И это будет только начало

Во время своего огромного турне, когда Кети была в Бразилии,

они с Рассолом расстались.

Для нее в тот вечер было очень сложно собраться и выйти на сцену.

Но именно на этой песне она не выдержала и заплакала(