Ryan and Esposito

Касл: Беккет, тебя увековечат на большом экране!
Эспозито: Чувак, по твоей книге фильм снимть будут? Поздравляю!
Райан: Как думаешь, Джэймс МакЭвой сыграет детектива Райана?

Райан: Знаешь, Касл. Кам-Чул вовсе не шутка! По легенде он лично принёс несколько сотен человек в жертву.
Эспозито: Ты знаешь, почему его могилу было так тяжело найти? Его подданные боялись, что он может восстать из могилы и прийти за ними.
Касл: Да, да, да! Страшная мумия! Я понял.
(Стул ломается и Касл падает на пол)
Эспозито (Каслу): Ты в порядке?
Касл: Да. Это всего лишь старый стул!
Райан : Продолжай себя успокаивать!

Беккет: Когда меня нет, вы, ребята, плетете друг другу косички и обсуждаете, кто самый милашка из «Jonas brothers»?
Эспозито: Нет, но точно Ник.
Райан: Однозначно Ник.

Кажись, там не джонас бразерс
были…ну и хрен с ним

Райан: Это засос?
Эспозито: Да.
Бекетт: Нет.
Касл: Если бы…