Певец из Ирландии вернулся домой после окончания тура 1D по Америке. В видео можно услышать как он называет шестерых девушек “shower of cunts” (душ во влагалище или что-то типо такого) По данным Digital Spy, фанаты добавили видео на YouTube, утверждая, что Найл не хотел обидеть фанатов этим выражением. Это просто был стёб. Когда он проходил мимо девочек, он воскликнул: “Помните, когда я в последний раз шел сюда, у вас был душ во влагалище?”.На сайте сообщается, что это выражение на ирдандском сленге обозначает “группа раздражающая людей”.
вот видео:
https://www.youtube.com/watch?v=VSJXBqoO34M&feature=player_embedded
перевод твиттов Найла:
" очень жаль, если это послужило причиной обиды. я просто подшутил над фанатами, которых я считаю приятелями". + "но я понимаю, что это - не то слово, которое я должен бы был употребить. совсем"