Йен (говоря о Клаусе): Помните мультяшного персонажа Пепе Ле Пю (скунс из Looney Tunes) ?

— К чему ты клонишь?

— Ну, к тому, что он просто.. он хотел, чтобы его любили,

—. . но он так вонял!

— Вонял - в переносном смысле, между прочим.

— Я просто хочу уточнить, потому что..

*Йен нюхает Джозефа*

— Свеж.. как летний день.

—. . но лишь как начало летнего дня!