теперь можно идти отсыпаться. как хорошо, что я не сделала этого, когда пришла домой 3 часа назад. спасибо Драмиона, которая отвлекла меня ото сна.