Кайдан (яп. 怪談 кайдан?, «устный рассказ о сверхъестественном» ;), реже «квайдан» или «кваидан» — традиционный фольклорный жанр в Японии, призванный испугать слушателя рассказ о встречах с сверхъестественным: привидениями, демонами, ведьмами и тому подобным; аналог быличек и историй о привидениях. Сборники кайданов — кайдансю (яп. 怪談集?) выделяются в отдельный литературный жанр. На основе кайданов часто создавались пьесы национального театра Кабуки, с появлением кинематографа — фильмы ужасов. По отношению к современной японской культуре термин «кайдан» употребляются крайне редко.
Расцвет кайданов пришелся на период Эдо, прежде всего на XVIII век. Помимо народных сказок и буддистских притч, серьезное влияние на формирование жанра мог оказать китайский сборник мистических рассказов «Ляо-чжай-чжи-и». В это же время процветала салонная игра «Компания рассказчиков ста страшных историй» (яп. 百物語怪談会 хяку моногатари кайданкай?), в которой кайданы рассказывали по кругу, после каждой истории гася одну свечу из сотни освещающих комнату и по мере все большего и большего затемнения комнаты переходя ко все более страшным рассказам.
Для классического кайдана характерны следующие отличительные черты:
Потусторонние силы и сверхъестественные существа (чаще всего — мстительные призраки) действуют наравне с людьми и активно воздействуют на события сюжета. За эту особенность кайдан часто дефинируют как «историю о призраках».
Концепция кармы и воздаяния, то, что европеец определил бы как фатализм в сюжете.
Месть как практически обязательный элемент действия.
Обычно небольшое количество ярких, характерных персонажей, активно проявляющих свои чувства.
Некоторые кайданы стали весьма популярны и широко известны, войдя в классический репертуар театра Кабуки — например, Ёцуя Кайдан.
Tokaido Yotsuya Kaidan
Ёцуя кайдан (яп. 四谷怪談?), полное название Токайдо Ёцуя кайдан (яп. 東海道四谷怪談 То:кайдо: Ёцуя кайдан?, «История о призраке из деревни Ёцуя в области Токайдо» ;) — классическая пьеса театра кабуки, автором которой был Цуруя Намбоку IV (1755—1839). Первая постановка состоялась в 1825 году. Представляет собой стереотипный кайдан, то есть характерную для культуры Японии историю о призраках (и вообще потустороннем), мести и карме.
Сюжет
«Ёцуя Кайдан» повествует о страстях и мере человеческой подлости (впрочем, содержание пьесы таково, что подлость эта невольно оправдана тем, что вызвана любовью). Главные герои оказываются связаны друг с другом амурными чувствами, преступлениями и сложной социальной обстановкой. Они пытаются вырваться из сетей судьбы (в основном, совершая все новые и новые преступления). Силен мотив обезумевшей от горя жены, представлены изменчивая мужская привязанность, сильное женское чувство, женские ревность и соперничество.