“I’d been stuck in the past so long I’d forgotten what year is was."

После событий второй части прошло 8 лет. Макс постарел, сильно изменился, подсел на болеутоляющие и алкоголь, окончательно устал от жизни, а также сменил место жительства и работу — теперь его дом находится в Сан-Паулу, Бразилия. На жизнь он зарабатывает в охранном агентстве. С семьей владельцев этого агентства сюжет и связан: члены семейства стали участниками некоторой криминальной разборки, и Максу теперь нужно защищать их право на жизнь в бандитском мире Сан-Паулу.

В 2012 году, за убийство сына неизвестного криминального босса, Макс подвергается нападению итальянской мафии и ему нужно покинуть Нью-Йорк как можно быстрее. Старый друг Макса, — Рауль Пассос, предлагает Максу новую работу — быть личным телохранителем Родриго Бранко и его семьи в Сан-Паулу. Жену Родриго Бранко (Фабиану) похищают люди Commando Sombra, одной из самых сильных группировок в городе.

Love, save us once
We’ll fall from where we crawled
Love, save us once
Beware of what you want
Trust us now, it’s time to let me go
Give up on us, I know what you want
Trust us now, it’s time to let me go
Give up, give our soul away
…, save us once
We’ll never let go where we are
…, save us once
You’ll never wake up
What you thought you want
Trust us now, it’s time to let me go
Give up on us, I know what you want
Trust us now, it’s time to let me go
Give up, give our soul away