"I don’t think I will ever accept an award on behalf of so many people. From Ralph Fiennes to Helena Bonham Carter to Hedwig and Dobby and all of them, this is amazing! We had over 200 cast members and I wish they could all be up here with me now. Sadly, they can’t. Obviously, I share this award, in particular, with Dan and Rupert. Wherever you are , I hope you’re watching and I miss you both dearly . Just… thank you! I really, really appreciate it. Thank you!"

Ребят, у меня сейчас совсем нету времени на перевод, так как надо уже убегать в школу, но я искренне верю, что тот кому это надо, тот поймёт, о чём говорила Эмма.Это действителньо была замечательная речь.