Майкрофт: Как бы сильно ты не сверлил сейчас их взглядом, ты не заставишь ее исчезнуть.
Шерлок: Мне нужно поговорить с ним, Майкрофт. Я должен сказать ему, почему я ушел, и мне нужно сделать это, когда он будет один.
Майкрофт: Я боюсь это будет сложновато устроить, брат.
Шерлок: Почему? В этой его очередной подружке есть что-то особенное? По моему она совершенно обычная.
Майкрофт: Шерлок…
Шерлок: Что? О, неужели, я настолько черств? В таком случае, прости меня, за то, что я больше заинтересован в возвращении человека, с которым планирую провести остаток своих дней.
Майкрофт: Мне жаль, что ты узнаешь это вот так…
Шерлок: Узнаю что?
Майкрофт: Она не его подружка, Шерлок. Она его жена.